译文
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼(yan)迷蒙愁肠寸断。
闽县(今福建福州市)人林纾(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道后,急忙回家,用袜子装米,装满了,背着送给老师。老师生气了,说这是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭(ku)泣,怕春天的消逝。
粤中部的庄(zhuang)有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思(si)罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅(ting)里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
望一眼家乡的山水呵,
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
注释
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
⑤修修:树木在风中悲鸣的声音。
48.剧:急速。鼎:三足两耳烹饪之器。铄(钅历lì):即鬲,空足的鼎,也是烹饪器。这两句是说她们心中为煎汤不熟而着急,因此对着鼎不停地吹。
⑻塞南:指汉王朝。
(20)盛衰:此指生死。
后:落后。
朝于齐:到齐国来朝见(齐王)。