译文
山崩地裂蜀国五壮士被压死了(liao),两地才有天梯栈道开始相通连。
门额上(shang)的(de)横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水(shui)碧波荡漾。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼(tuo)背,他说:"背弯(wan)得像弓一样的人,像虾(xia)一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状(zhuang),这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
注释
⑷“青烟翠雾”二句:形容珠翠冠的盛饰,皆为妇女的头饰。轻盈:形容女子的仪态美。
安能:怎能;哪能。
②梦破:梦醒。
(14)驿驿:《尔雅》作“绎绎”,朱熹《诗集传》训“苗生貌”。达:出土。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
(1)处室:居家度日。
伊:你。
⑷依依:恋恋不舍的样子。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”