译文
汝阳王李琎饮酒(jiu)三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
文王开口叹声长,叹你殷(yin)商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽(sui)然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚(jiao);你卧(wo)着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
想到这邦小人不讲信义,恐怕(pa)出于嫉妒把它摧毁。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
初把伊尹视作小臣(chen),后来用作辅政宰相。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
魂啊归来吧!
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
注释
122.吴歈(yu2俞):吴地之歌。蔡讴:蔡地之歌。
18.不售:卖不出去。
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。
若:好像……似的。
清吟:清雅的吟唱诗句。
⑶芳草远:化用《楚辞·招隐士》句:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”