译文
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地(di)让人魂(hun)牵梦绕。心(xin)痒痒倍受(shou)煎(jian)熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
相(xiang)随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们(men)自己妆扮过的映在池中的倩影。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
春天到来,柳叶萌(meng)芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
曾经追逐东(dong)风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
魂啊归来吧!
注释
⑺字:一作“尚”。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。
②濯(zhuó)锦川:即锦江。岷江分支之一,在今四川成都平原,传说蜀人织锦濯其中则锦色鲜艳,濯于他水,则锦色暗淡,故称。
[19]狗生双翅,这里指飞虎旗。