译文
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝(zheng)弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
可(ke)是没有人为它编织锦绣障泥,
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
卿云灿烂(lan)如霞,瑞气(qi)缭绕呈祥。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自(zi)难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色(se)彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
注释
④夜何其:语出《诗经·庭燎》:“夜如何其?”是说“夜晚何时?”其,语尾助词。
③隤(tuí):跌倒。
⑦天禄:朝廷给的俸禄(薪水)。
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。
①漫兴:漫不经意,兴到之作。
⑾万籁:自然界的各种天然音响。百泉:百道流泉之声音。相与:共同、一起。陶渊明《移居二首》:“奇文共欣赏,疑义相与析。”