译文
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下(xia)的掌迹。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素(su)女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在(zai)京城(cheng)弹奏箜篌。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说(shuo))看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
他头上反戴看白接篱之帽骊在马(ma)上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
经不起多少跌撞。
注释
[21]蹊:路。揽辔:拉住马缰。踟蹰:徘徊不前。
(15)平明:天亮的时候。日观:泰山东南的高峰,因能看到太阳升起而得名。云关:指云气拥蔽如门关。这四句是写日出时的景象与作者当时精神焕发的神态。
②小桃:初春即开花的一种桃树。
⑷淇水:淇河。《尚书正义》:“河内共县,淇水出焉。东至魏郡黎阳县入河。”
(6)凝笳:舒缓的笳声。翼:送。高盖:高高的车盖。此指高车。
42. 犹:还,仍然,副词。