译文
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
我们是诗友生来就有缘分,更何况你(ni)我两家还(huan)是表亲。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
秋雨停(ting)了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
装满一肚子诗书,博古通今(jin)。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发(fa)着满树的芳(fang)香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都(du)开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。
灵:动词,通灵。
8.吾师道也:我(是向他)学习道理。师,用做动词。
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
⑦廓然:开朗豪放的样子。