译文
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
工之侨听到这种情(qing)况,感叹道:“这个(ge)社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡(wang)了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
朱雀桥边一些(xie)野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官(guan)欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈(tan)阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
注释
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。
七贵:潘岳《西征赋》:窥七贵于汉庭。李善注七姓谓吕、霍、上官、赵、丁、傅、王也。
(10)偃卧:仰卧。芳荪:指草地。
⑦王:与“旺”相通,强壮有力的意思。
诉衷情:唐教坊曲名,后用为词调。又名《一丝风》、《步花间》、《桃花水》、《偶相逢》、《画楼空》、《渔父家风》。分单调、双调两体。单调三十三字,平韵、仄韵混用。双调四十一字,平韵。
浙右:今浙江绍兴一带。
⑶历历:分明貌。一说,历历,行列貌。