译文
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
即使是天长地久,也总会有(you)尽头,但这生死(si)遗恨,却永远没有尽期。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策(ce)略,拿去跟(gen)东边的人家换换种树的书吧。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一(yi)片迷蒙中,哪得见蓬壶?
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨(yuan)!
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
说:“回家吗?”
善假(jiǎ)于物
并州(今山西太原一带)有个叫纥干(gan)的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍(gun)追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
注释
①鱼以乌:指鹭鸟吃鱼,但吃掉鱼后又想吐。
⑵一年将尽夜,万里未归人:此二句脱胎于梁武帝萧衍《冬歌》:“一年漏将尽,万里人未归。君志固有在,妾躯乃无依。”王维《送丘为落第归江东》也有相似诗句:“五湖三亩宅,万里一归人。”
⑶东武:密州治所,今山东诸城。余杭:杭州。
(14)素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。
⑵秣马:喂马,放马。临:临近。这里是来到之意。荒甸:郊远。
⑺墉(yōng拥):墙。
④洲渚(zhǔ):水中小块的陆地。
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。