译文
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑(bei)石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
鸟儿(er)不进,我却行程未止远涉岭南,
山涧中的流水,静悄悄的,绕(rao)着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡(du)过桑乾河,现在并州已(yi)经成了我的第二(er)家(jia)乡。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
猪头妖怪眼睛直着长。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
注释
【风云开阖(hé)】风云变化。意思是风云有时出现,有时消失。开,开启。阖,闭合。
夜泊:夜间把船停靠在岸边。
10.殆:几乎,差不多。
衰俗:衰败的世俗。
74.恣所便:随您的便,任你所为。
16.“向风”二句:写侯嬴果然自刎,赞美他的仗义轻生,慷慨任侠。《晋书·段灼传》:“七十老翁,复何所求哉。”
诣:拜见。
⑦云阵:就是阵云,像兵阵一样密布的浓云。祁连:山名,指新疆维吾尔自治区境内的天山。