译文
大臣们(men)无事,以蹴鞠为(wei)戏。上(shang)相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景(jing)象开阔。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
这里悠闲自在清静(jing)安康。
河(he)水日夜向东流,青(qing)山还留着哭声呢!
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒(lan)得再将它续写上。半轮素月的斜(xie)辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看(kan),只能预定明年再登临那山峰的高处。
注释
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。
⑵黄花:菊花。
3.鸣:告发
蝶恋花:词牌名。 唐教坊曲名《鹊踏枝》,后用为词牌,改名为《蝶恋花》,取义于南朝梁元帝 “翻阶蛱蝶恋花情”句。双调六十字,仄韵。
95、宫门令:守卫宫门的官。
(62)鹰腾:形容军士如鹰之飞腾,勇猛迅捷,奔跑起来比飞箭还快。