译文
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城(cheng)牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成(cheng)都被同行歌妓们嫉妒。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声(sheng)中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
洛(luo)阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门(men)户中流入。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
注释
(46)历历——清晰得一一可数的样子。
134.白日:指一天时光。
⑵劫成灰:古印度传说世界经历若干万年毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一“劫”,后人借用“劫”指天灾人祸。“劫灰”本为“劫火”之余灰,此处当指灾祸后留下的残迹。
帝乡:帝王所在,即京都长安。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。
余尝谓:我曾经说过。谓,说
于:被。