译文
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相(xiang)伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环(huan)绕量度?
从南面登上碣石宫,望向远处的黄(huang)金台。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一(yi)起隐居。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对(dui)漫漫长夜(ye),怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人(ren)牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
注释
⑴马迟迟:马行缓慢的样子。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。
⑶“桃花”句:晋陶渊明《桃花源记》载,东晋时,武陵有一渔人在溪中捕鱼。忽进桃花林,林尽处有山。山有小口。从山口进去,遇一与外界隔绝的桃花源,里边的人过着安居乐业的生活。此句暗用其事。窅(yǎo)然:指幽深遥远的样子。《庄子·知北游》:“夫道,窅然难言哉!将为汝言其崖略。”
33、固:固然。
⑸银床:井上的辘轳架,不一定用银作成。
[13]佁然不动:(鱼)呆呆地一动不动。佁然,呆呆的样子。
35.书:指赵王的复信。