译文
此番一(yi)见不如(ru)不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
恶鸟肝脑涂地(di),仁杲魂魄飞散。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈(che);盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎(hu)融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
山(shan)上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
你会感到宁静安详。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
注释
马周:《旧唐书》记载:“马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。周遂命酒一斗八升,悠然独酌。主人深异之。至京师,舍于中郎将常何家。贞观五年(631年),太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为陈便宜二十余事,令奏之,皆合旨。太宗怪其能,问何,对曰:‘此非臣所能,家客马周具草也。’太宗即日招之,未至间,遣使催促者数四。及谒见,与语甚悦,令值门下省。六年授监察御史。”
(10)廪食(lǐn sì)以数百人:拿数百人的粮食供养他。廪:粮食。食:供养。
⑴戚氏:词牌名,为柳永所创,长调慢词,《乐章集》收入“中吕调”。全词三叠,计212字,为北宋长调慢词之最,亦堪称柳词压轴之作。
眼大:眼眶子高了,瞧不起人。
⑤绸缪:指夫妻之恩爱。
⑴《金缕衣》佚名 古诗:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
⑶杳(yǎo)杳:深远的样子。