译文
美人啊美人,真是薄命(ming)。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音(yin)讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而(er)忘记回去。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
金杯中的美酒一斗价(jia)十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她(ta)站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
“魂啊归来吧!
注释
非烟非雾:指祥瑞之气。《汉书·天文志》:“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮困,是谓庆云。”庆云是一种彩云,古人迷信,认为是祥瑞之气。
11.嵚(qīn)然:山势高峻的样子。
⒀腹:指怀抱。
⒀阑珊:零落稀疏的样子。
浣溪沙:词牌名。
10.鄙:鄙陋,目光短浅。