译文
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这(zhe)秋风秋雨中(zhong),我又怎能在吴兴滞留岁月?
天命(ming)从来反复无常,何者受惩何者得佑?
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊(jing)人的地步,我就决不罢休。
鬓发是(shi)一天比(bi)一天增加了银白,
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
注释
106.仿佛:似有似无。
⑹荡子:古代女子称自己远行不归或流荡忘返的丈夫。《古诗十九首》:“荡子行不归,空房难独守。”归棹:归舟,以棹代船。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
24.句读之不知:不知断句风逗。与下文“惑之不解”结构相同。之,提宾标志。
主父:《汉书》记载:汉武帝的时候,“主父偃西入关见卫将军,卫将军数言上,上不省。资用乏,留久,诸侯宾客多厌之。”后来,主父偃的上书终于被采纳,当上了郎中。
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。