译文
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
如(ru)今已经没有人培养重用英贤。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
精心构思撰写文章(zhang),文采绚丽借得幽兰香气。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
遇到高兴的事就应当作乐(le),有酒就要邀请近邻共饮(yin)。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
步骑随从分列两旁。
路旁之人问他们(men)所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸(li)千里内到处都是。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
注释
[3]既望:既,过了;望,农历十五日。“既望”指农历十六日。
⑥秋节:泛指秋季。
114.疾:罪行。修盈:指罪行极多。
乐生送死:使生的快乐,礼葬送死。《孟子·离娄》:“养生者不足以当大事,惟送死可以当大事。”
⑺择婿车:此指官贾家之千金美女所座之马车,游街以示择佳婿。唐代进士放榜,例于曲江亭设宴。其日,公卿家倾城纵观,高车宝马,于此选取佳婿。见五代王定保《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂纪》。
218、六疾:泛指各种疾病。
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。
17.《东山》:《诗经》篇名。据毛序,本篇为周公东征,战士离乡三年,在归途中思念家乡而作。