译文
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
战争尚未停息,年轻人全都东征去(qu)了。”
一条长蛇吞(tun)下大象,它的身子又有多(duo)大?
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
不要说官事(shi)冗杂,年纪老大,已经失(shi)去了少年时追赶春天的心情。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同(tong)样凄苦辛酸。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
注释
输:送。丹:赤心。雪:洗,使呈露,指全部露出来。
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。
(76)不直陛下——不以您为然。
[5]轴:车轴。昆岗:亦名阜岗、昆仑岗、广陵岗。广陵城在其上(见《太平御览》卷169引《郡国志》)。句谓昆岗横贯广陵城下。如车轮轴心。
天宇:指上下四方整个空间。
(10)廪食(lǐn sì)以数百人:拿数百人的粮食供养他。廪:粮食。食:供养。
⑸当歌对酒时:在唱歌饮酒的时候。曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何?”金樽:精美的酒具。
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。