首页 古诗词 咏铜雀台

咏铜雀台

明代 / 谢恭

如彼岁有春,物宜得华昌。哀哉未申施,中年遽殂丧。
"长溪新雨色如泥,野水阴云尽向西。
骄阳愆岁事,良牧念菑畲。列骑低残月,鸣茄度碧虚。稍穷樵客路,遥驻野人居。谷口寒流净,丛祠古木疏。焚香秋雾湿,奠玉晓光初。肸蠁巫言报,精诚礼物余。惠风仍偃草,灵雨会随车。俟罪非真吏,翻惭奉简书。
问卜安冥数,看方理病源。带赊衣改制,尘涩剑成痕。
"玉川子沿孟冬之寒流兮,辍棹上登生生亭。夫子何之兮,
"尽说青云路,有足皆可至。我马亦四蹄,出门似无地。
唯爱门前双柳树,枝枝叶叶不相离。"
莎老沙鸡泣,松干瓦兽残。觉骑燕地马,梦载楚溪船。
汲汲有所为,驱驱无本情。懿哉苍梧凤,终见排云征。"
猿愁肠断叫,鹤病翘趾立。牛衣独自眠,谁哀仲卿泣。
"晴空素艳照霞新,香洒天风不到尘。
梨园弟子请词来。琼枝未识魂空断,宝匣初临手自开。
春秋书王法,不诛其人身。尔雅注虫鱼,定非磊落人。


咏铜雀台拼音解释:

ru bi sui you chun .wu yi de hua chang .ai zai wei shen shi .zhong nian ju cu sang .
.chang xi xin yu se ru ni .ye shui yin yun jin xiang xi .
jiao yang qian sui shi .liang mu nian zai she .lie qi di can yue .ming qie du bi xu .shao qiong qiao ke lu .yao zhu ye ren ju .gu kou han liu jing .cong ci gu mu shu .fen xiang qiu wu shi .dian yu xiao guang chu .xi xiang wu yan bao .jing cheng li wu yu .hui feng reng yan cao .ling yu hui sui che .si zui fei zhen li .fan can feng jian shu .
wen bo an ming shu .kan fang li bing yuan .dai she yi gai zhi .chen se jian cheng hen .
.yu chuan zi yan meng dong zhi han liu xi .chuo zhao shang deng sheng sheng ting .fu zi he zhi xi .
.jin shuo qing yun lu .you zu jie ke zhi .wo ma yi si ti .chu men si wu di .
wei ai men qian shuang liu shu .zhi zhi ye ye bu xiang li ..
sha lao sha ji qi .song gan wa shou can .jue qi yan di ma .meng zai chu xi chuan .
ji ji you suo wei .qu qu wu ben qing .yi zai cang wu feng .zhong jian pai yun zheng ..
yuan chou chang duan jiao .he bing qiao zhi li .niu yi du zi mian .shui ai zhong qing qi .
.qing kong su yan zhao xia xin .xiang sa tian feng bu dao chen .
li yuan di zi qing ci lai .qiong zhi wei shi hun kong duan .bao xia chu lin shou zi kai .
chun qiu shu wang fa .bu zhu qi ren shen .er ya zhu chong yu .ding fei lei luo ren .

译文及注释

译文
鸿雁不停地(di)飞(fei)翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
  一般说来(lai)各种事物处在不平静的时候就会发出声音:草木本来没有声音,风摇动它就发出声响。水本来没有声音,风震荡它就发出声响。水浪腾涌,或是有东西在阻遏水势;水流湍急,或是有东西阻塞了水道;水花沸腾,或是有火在烧煮它。金属石器本来没有声音,有人敲击它就发出音响。人的语言也同样如此,往往到了不得不说的时候才发言。人们唱歌是为了寄托情思,人们哭泣是因为有所怀恋,凡是从口中发出而成为声音的,大概都有其不能平静的原因吧!  音乐,是人们心中郁闷而抒发出来的心声,人们选择最适合发音的东西来奏乐。金、石、丝、竹、匏、土、革、木这八种乐器,是各类物质中发音最好的。上天对于一年四季也是这样,选择最善于发声的事物借它来发声。因此春天让百鸟啁啾,夏天让雷霆轰鸣,秋天让虫声唧唧,冬天让寒风呼啸。一年四季互相推移变化,也一定有其不能平静的原因吧?  对于人来说也是这样。人类声音的精华是语言,文辞对于语言来说,又是它的精华,所以尤其要选择善于表达的人,依靠他们来表达意见。在唐尧、虞舜时,咎陶、禹是最善于表达的,因而借助他俩来表达。夔不能用文辞来表达,他就借演奏《韶》乐来表达。夏朝的时候,太康的五个弟弟用他们歌声来表达。殷朝善于表达的是伊尹,周朝善于表达的是周公。凡是记载在《诗经》、《尚书》等儒家六种经典上的诗文,都是表达得很高明的。周朝衰落时,孔子这类人表达看法,他们的声音洪大而传播遥远。《论语》上说:“上天将使孔子成为宣扬教化的人。”这难道不是真的吗?周朝末年,庄周用他那广大无边的文辞来表达。楚国是大国,它灭亡时候的情景靠着屈原的创作来表达。臧孙辰、孟轲、荀卿等人用他们的学说来表达。杨朱、墨翟、管夷吾、晏婴、老聃、申不害、韩非、慎到、田骈、邹衍、尸佼、孙武、张仪、苏秦这些人,都通过各自的主张来表达。秦朝的兴起,李斯是表达者。在汉朝,司马迁、司马相如、扬雄,是其中最善于表达的人。此后的魏朝、晋朝,能表达的人及不上古代,可是也并未绝迹。就其比较好的人来说,他们作品的声音清轻而虚浮,节奏短促而急迫,辞藻艳丽而伤感,志趣颓废而放旷;他们的文辞,杂乱而没有章法。这大概是上天厌弃这个时代的丑德败行而不愿照顾他们吧?为什么不让那些善于表达的人出来表达呢!  唐朝建立以后,陈子昂、苏源明、元结、李白、杜甫、李观,都凭他们的出众才华来表达心声。其后还(huan)活着的人当中,孟郊开始用他的诗歌来表达感情。这些作品超过了魏晋,有些经过不懈的努力已达到了上古诗作的水平。其他作品也都接近了汉朝的水准。同我交往的人中间,李翱、张籍大概是最引人注目的。他们三位的文辞表达确实是很好的。但不知道上天将应和他们的声音,使他们作品表达国家的强盛呢,还是将让他们贫穷饥饿,愁肠百结,使他们作品表达自身的不幸遭遇呢?他们三位的命运,就掌握在上天的手里了。身居高位有什么可喜的,身沉下僚有什么可悲的!东野将到江南地区去就任县尉,心里好像有想不开的地方,所以我讲这番命由天定的话来解开他心中的疙瘩。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
  日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
  鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
  我担任滁(chu)州太守后的第二年夏天,才喝到滁州的泉水,觉得甘甜。于是向滁州人询问泉水的发源地,就在距离滁州城南面一百步的近处。它的上面是丰山,高耸地矗立着;下面是深谷,幽暗地潜藏着;中间有一股清泉,水势汹涌,向上涌出。我上下左右地看,很爱这里的风景。因此,我就叫人疏通泉水,凿开石头,拓出空地,造了一座亭子,于是我和滁州人在这美景中往来游乐。  滁州在五代混战的时候,是个互相争夺的地区。过去,太祖皇帝曾经率领后周兵在清流山下击溃李景的十五万军队,在滁州东门的外面活捉了他的大将皇甫晖、姚凤,就这样平定了滁州。我曾经考察过滁州地区的山水,查核过滁州地区的图籍,登上高山来眺望清流关,想寻找皇甫晖、姚凤被捉的地方。可是,当时的人都已经不在,大概是天下太平的时间长久了。自从唐朝败坏了它的政局,全国四分五裂,英雄豪杰们全都起来争夺天下,到处都是敌对的政权,哪能数得清呢?到了大宋朝接受天命,圣人一出现,全国就统一了。以前的凭靠险要的割据都被削平消灭。在一百年之间,静静地只看到山高水清。要想问问那时的情形,可是留下来的老年人已经不在人世了。如今,滁州处在长江、淮河之间,是乘船坐车的商人和四面八方的旅游者不到的地方。百姓活着不知道外面的事情,安心耕田穿衣吃饭,欢乐地过日子,一直到死。有谁晓得这是皇帝的功德,让百姓休养生息,滋润化育到一百年的长久呢!  我来到这里,喜欢这地方僻静,而政事简单,又爱它的风俗安恬闲适。在山谷间找到这样的甘泉之后,于是每天同滁州的士人来游玩,抬头望山,低首听泉。春天采摘幽香的鲜花,夏天在茂密的乔木乘凉,刮风落霜结冰飞雪之时,更鲜明地显露出它的清肃秀美,四时的风光,无一不令人喜爱。那时又庆幸遇到民众为那年谷物的丰收成熟而高兴,乐意与我同游。于是为此根据这里的山脉河流,叙述这里风俗的美好,让民众知道能够安享丰年的欢乐,是因为有幸生于这太平无事的时代。宣扬皇上的恩德,和民众共享欢乐,这是刺史职责范围内的事。于是就写下这篇文章来为这座亭子命名。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。

注释
遂长︰成长。
⑵长安:唐代都城,今西安。暮春:晚春。
③沫:洗脸。
⑶老木:枯老的树木。’
何:疑问代词,怎么,为什么
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。

赏析

  元稹把他这首诗寄到江州以后,白居易读了非常感动。后来他在《与元微之书》中说 :“此句他人尚不可闻(ke wen),况仆心哉!至今每吟,犹恻恻耳。”像这样一首情景交融、形神俱肖、含蓄不尽、富有包孕的好诗,它是有很强的艺术魅力的。别人读了尚且会受到艺术感染,何况当事人白居易。
  二章旨在加深赞美。起二句同首章。“君子(jun zi)至止,鞸琫有珌”,鞸为剑鞘,琫珌分指剑鞘上下端之玉饰,表明天子讲武视师时,军容整肃,天子亲佩宝剑,剑鞘也装饰得非常堂皇,威仪崇隆。故而诗人以“君子万年,保其家室”,作欢呼性的赞颂。
  文中多用典故是此赋的一大特色,如“徒临川以羡鱼,俟河清乎未期”,分别引用《淮南子·说林训》和《左传·襄公八年》的典故:“感蔡子之慷慨,从唐生以决疑”,事见《史记·范雎蔡泽列传》:“追渔父以同嬉,超埃尘以遐逝”,也是从《楚辞·渔父》中“渔父莞尔而笑,鼓枻而去”及“安能以皓皓之白,而蒙世俗之尘埃乎”化来的。张衡充分利用了历史典故词句短小、内涵量大的优点,于文辞之外又平添了更加丰富的内容,因而《《归田赋》张衡 古诗》并未因为篇制短小而显干瘪。同时,《《归田赋》张衡 古诗》所选用的多是为人们所熟悉的典故,并不晦涩难懂。所以这篇小赋以其雅致精炼、平易清新的语句,包容了内涵丰富的史实,并赋之以新意。
  诗人想到,像严武这样知遇至深的官员恐怕将来也难得遇到,于是离愁之中又添一层凄楚。关于严武,诗人没有正面颂其政绩,而说“列郡讴歌惜,三朝出入荣”,说他于玄宗、肃宗、代宗三朝出守外郡或入处朝廷,都荣居高位。离任时东西两川属邑的人们讴歌他,表达依依不舍之情。言简意赅,雍雅得体。
  这是一首思念情人的小诗。《采葛》佚名 古诗为织布,采萧为祭祀,采艾为治病。都是女子在辛勤劳动。男子思念起自己的情人来,一日不见,如隔三秋(月、年)。说一天会像三个月,三个季节,甚至三年那样长,这当然是物理时间和心理时间的区别所在。用这种有悖常理的写法,无非是为了极言其思念之切,之深而已。
  这首诗成功地塑造了一位沦谪不归、幽居无托的圣女形象。有的研究者认为诗人是托圣女以自寓,有的则认为是托圣女以写女冠。实际上圣女、女冠、作者,不妨说是三位而一体:明赋圣女,实咏女冠,而诗人自己的“沦谪归迟”之情也就借圣女形象隐隐传出。所谓“圣女祠”,大约就是(jiu shi)女道观的异名,这从七律《圣女祠》中看得相当清楚。所不同的,只是《圣女祠》借咏圣女而寄作者爱情方面的幽渺之思,而《《重过圣女祠》李商隐 古诗》则借咏圣女而寄其身世沉沦之慨罢了。清人钱泳评“梦雨”一联道:“作缥缈幽冥之语,而气息自沉,故非鬼派”(《履园谭诗》)。由于其中融合了诗人自己遇合如梦、无所依托的人生体验,诗歌的意境才能在缥缈中显出沉郁。尾联在回顾往昔中所透露的人间天上之感,也隐然有诗人的今昔之感寄寓在里面。
  撼动人心的悲恸,是对着有价值的东西的毁灭。两这首诗就是紧紧抓住了这一点,把誉才、惜才和哭才结合起来写,由誉而惜,由惜而哭,以哭寓愤。誉得愈高,惜得愈深,哭得愈痛,感情的抒发就愈加浓烈,对黑暗现实的控诉愈有力,诗篇感染力就愈强。互为依存,层层相生,从而增强了作品的感染力。
  王安石回江宁为父亲和长兄王安仁扫墓,不觉悲思万缕,泪若江潮,白发先出,朱颜早凋,因而发出了轩冕不足乐、终欲老渔樵的感慨。大概是从父兄虽然学问卓越、志节高尚,却穷老仕途、英年早逝的惨淡经历受到触动,引发了他潜藏于心中的归老田园、渔樵为生的意愿。然而他也只能借诗抒怀,不能付诸于实际。
  《大武》四成的舞蹈是表现周公东征平乱、至于江南的事迹的。作为《大武》四成的歌诗,《《周颂·般》佚名 古诗》和《周颂·武》一样,是四言七句,语言虽然非常简练,但是用了“高”“乔”“敷”“裒”等表示空间之大的字眼,用了最能体现空间感的山峰河流来实化这种象征、隐喻周室伟大的空间之大,便具有一种雄浑的气魄,体现了圣王天下一统的恢宏之势。
  但诗歌尾联,诗人又不得不面对现实生活的落寞,思念故乡,但在他眼前的仍是烟云横断。这意境与崔颢的“日暮乡关何处是,烟波江上使人愁”有异曲同工之妙。
  此诗三章,每章前二句,都是同一个画面的重复或再现。它描绘出一个人在点缀着几棵樗树的原野上独行的情景。“《我行其野》佚名 古诗,蔽芾其樗”从比例和透视关系上讲,无边的原野、凝滞不动的树草(蓫、葍)和渺小无助而又孤独的行人(作者),给读者的是一种自然界的宏大与人类的渺小、原野的寂静和人心的焦虑的对立感。原野因人之渺小而愈显其大、愈显其宁静安谧,人因原野之宏大而愈显其小、愈显其躁动不安。抒情主人公被命运抛弃进而抗争无力的悲剧在这里被放大或具体化了。同时,印象的叠加,也引起人们对隐藏于画面背后之故事的强烈探究欲。
  诗人凭借他“伊者升绝顶”,游览黄山所得到的印象,根据所送的朋友的“处士”身份及其归居之地,驰骋想象和联想,运用有关的神话传说,创作出了这篇具右浪漫主义特色的作品。前八句正面写黄山,描写它高峡、秀丽,是神仙修炼之地,为写送温处士归山养真修造作为铺垫。 以下十四句从“送”字着笔,是全诗的主旨,中分数层;先写与温处士相遇;次写温处士是游五岳归来,归休黄山白鹅旧居,并希望他在归休之地得道成仙,以引渡自己;再次,“去去”四勺,是写同温处士分手时道剔的话,想象他在途中的经历和将要见到的景象;最后两句写他日相访,表达了诗人对温处士的感情。诗中表现出一种飘然欲仙的浪漫主义色彩。
  开头两句交待自己与苏州的因缘。平平叙事,颇有民歌风味。读来似乎是庆幸自己因王程之便而得游赏吴中佳胜,实际上却是为下文翻出感慨作势。“王程”二字已微露端倪。

创作背景

  但也有记载这首词的作者是欧阳修,“醉后”作“午后”,“余花”作“红英”,词的最后两句作“羌管不须吹别怨,无肠更为新声断”。作者是否为晏殊,尚有疑问,学术界较支持作者为晏殊的说法。

  

谢恭( 明代 )

收录诗词 (8362)
简 介

谢恭 苏州府长洲人,字元功,谢徽弟。诗文俊丽。有《蕙庭集》。

如梦令·遥夜沉沉如水 / 佟佳丁酉

珍簟回烦暑,层轩引早凉。听琴知思静,说剑觉神扬。
"清晓上高台,秋风今日来。又添新节恨,犹抱故年哀。
通达今古。听聪视明,一似尧禹。生知法式,动得理所。
地下白骨多于土。寒食家家送纸钱,乌鸢作窠衔上树。
坚贞贯四候,标格殊百卉。岁晚当自知,繁华岂云比。
旧事笑堆案,新声唯雅章。谁言百里才,终作横天梁。
"榆荚车前盖地皮,蔷薇蘸水笋穿篱。
却为精舍读书人。离筵雒水侵杯色,征路函关向晚尘。


齐桓下拜受胙 / 军柔兆

鸂鶒双游不避船。水底远山云似雪,桥边平岸草如烟。
好鸟多息阴,新篁已成响。帘开斜照入,树褭游丝上。
"惊禽一辞巢,栖息无少安。秋扇一离手,流尘蔽霜纨。
上品功能甘露味,还知一勺可延龄。"
汝海崆峒秀,溱流芍药芳。风行能偃草,境静不争桑。
绝塞通潜径,平泉占上原。烟霞遥在想,簿领益为繁。
月明石上堪同宿,那作山南山北人。"
傅粉琅玕节,熏香菡萏茎。榴花裙色好,桐子药丸成。


咏怀八十二首·其一 / 盐妙思

"龊龊当世士,所忧在饥寒。但见贱者悲,不闻贵者叹。
"春度春归无限春,今朝方始觉成人。
烟收云散何濛濛。尝令体如微微风,绵绵不断道自冲。
虎队手驱出,豹篇心卷藏。古今皆有言,勐将出北方。"
幸同学省官,末路再得朋。东司绝教授,游宴以为恒。
诸男皆秀朗,几能守家规。文字锐气在,辉辉见旌麾。
灵迹露指爪,杀气见棱角。凡木不敢生,神仙聿来托。
"妾本怀春女,春愁不自任。迷魂随凤客,娇思入琴心。


九字梅花咏 / 北火

三秦谁是言情客。蛾鬟醉眼拜诸宗,为谒皇孙请曹植。"
"凭高试回首,一望豫章城。人由恋德泣,马亦别群鸣。
"鼎食华轩到眼前,拂衣高谢岂徒然。九霄路上辞朝客,
"曲台送春目,景物丽新晴。霭霭烟收翠,忻忻木向荣。
"官冷如浆病满身,凌寒不易过天津。
"禁漏晨钟声欲绝,旌旗组绶影相交。殿含佳气当龙首,
"春度春归无限春,今朝方始觉成人。
"生于碛砺善驰走,万里南来困丘阜。青菰寒菽非适口,


蝶恋花·和漱玉词 / 淦泽洲

椒兰俱下世,城郭到今时。汉水清如玉,流来本为谁。"
明灵庶鉴知,仿佛斯来飨。"
枭族音常聒,豺群喙竞呀。岸芦翻毒蜃,谿竹斗狂犘。
常师共被教,竟作生离翁。生离不可诉,上天何曾聪。
"振振芝兰步,升自君子堂。泠泠松桂吟,生自楚客肠。
"哲人卧病日,贱子泣玉年。常恐宝镜破,明月难再圆。
挽断衫袖留不止。翠眉新妇年二十,载送还家哭穿市。
寸进谅何营,寻直非所枉。探奇极遥瞩,穷妙閟清响。


浣纱女 / 泥新儿

西北有平路,运来无相轻。"
"天仗宵严建羽旄,春云送色晓鸡号。金炉香动螭头暗,
玳瑁钉帘薄,琉璃叠扇烘。象床缘素柏,瑶席卷香葱。
"师旷听群木,自然识孤桐。正声逢知音,愿出大朴中。
颇奈穷相驴,行动如跛鳖。十里五里行,百蹶复千蹶。
妇人携汉卒,箭箙囊巾帼。不惭金印重,踉跄腰鞬力。
百姓减暴租。豪猾不豪猾,鳏孤不鳏孤。开古孟渎三十里,
何幸腐儒无一艺,得为门下食鱼人。"


送王时敏之京 / 司马祥云

何以持为聘,束帛藉琳球。何以持为御,驷马驾安辀.
渺渺功难见,区区命已轻。人皆讥造次,我独赏专精。
筐箧有遗文,江山旧清气。尘生逍遥注,墨故飞动字。
敬兹不能寐,焚柏吟道篇。"
题诗不着旧官名。近移马迹山前住,多向牛头寺里行。
日来征租更索钱。嗟哉董生朝出耕夜归读古人书,
听鹤忽忘寝,见山如得邻。明年还到此,共看洞庭春。"
却信灵仙非怪诞。桃源迷路竟茫茫,枣下悲歌徒纂纂。


一叶落·一叶落 / 长孙贝贝

冠欹感发秃,语误惊齿堕。孤负平生心,已矣知何奈。
"一步复一步,出行千里幽。为取山水意,故作寂寞游。
亲朋有孤稚,婚姻有办营。如彼天有斗,人可为信常。
"吾友有宝剑,密之如密友。我实胶漆交,中堂共杯酒。
相别竟不得,三人同远游。共负他乡骨,归来藏故丘。
"闰馀春早景沉沉,禊饮风亭恣赏心。
"元和六年春,寒气不肯归。河南二月末,雪花一尺围。
"长眉越沙采兰若,桂叶水葓春漠漠。横船醉眠白昼闲,


清如玉壶冰 / 赋得清如玉壶冰 / 焦丙申

泄泄飘难定,啾啾曲未分。松风助幽律,波月动轻文。
业峻谢烦芜,文高追古昔。暂遥朱门恋,终立青史绩。
"仙观雨来静,绕房琼草春。素书天上字,花洞古时人。
主人偏养者,啸聚最奔驰。夜半仍惊噪,鸺鹠逐老狸。
"天地日月如等闲,卢仝四十无往还。唯有一片心脾骨,
门边两相见,笑乐不可当。夫子于傍聊断肠,
台官相束缚,不许放情志。寓直劳送迎,上堂烦避讳。
波净攒凫鹊,洲香发杜蘅。一钟菰葑米,千里水葵羹。


减字木兰花·春夜闻隔墙歌吹声 / 生戌

今岁何长来岁迟,王母移桃献天子,羲氏和氏迂龙辔。"
五湖归去远,百事病来疏。况忆同怀者,寒庭月上初。"
制之附驿回,勿使馀风讹。都城第一寺,昭成屹嵯峨。
"挥毫起制来东省,蹑足修名谒外台。
扣节参差乱,飞觥往来织。强起相维持,翻成两匍匐。
富贵春无限,欢娱夜未央。管弦随玉帐,尊俎奉金章。
冷露湿茆屋,暗泉冲竹篱。西峰采药伴,此夕恨无期。"
连连寒熘下阴轩,荧荧泫露垂秋草。皎晶晶,彰煌煌,