译文
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
拄着轻便手杖放声(sheng)长歌,望着平野的炊烟款款而归。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有(you)一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大(da)武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这(zhe)样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实(shi)不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于(yu)民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
注释
13.羹(gēng):用菜叶做的汤。
⑸梦:一作“又”。洛城:洛阳,诗人家乡缑氏在洛阳附近。
一时:一会儿就。
⑿废池乔木:废毁的池台。乔木:残存的古树。二者都是乱后余物,表明城中荒芜,人烟萧条。
15.花绶:织有花彩的丝带,以系官印;