译文
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
小舟朝广陵驶去,明月(yue)照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
江水缓(huan)缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只(zhi)是未试锋芒。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块(kuai)是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到(dao))如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞(wu)着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回(hui)还。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
注释
12、竟:终于,到底。
19、冥然兀坐:静静地独自端坐着。兀坐,端坐。
(20)为之怅然:为它景色优美却无人知晓而惋惜。之,指右溪“无人赏爱”。怅然,惆怅抱憾的样子。
⑺飞絮:飘飞的柳絮。北周庾信《杨柳歌》:“独忆飞絮鹅毛下,非复青丝马尾垂。”
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。