译文
《音响一何悲》之(zhi)曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要(yao)逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁(chou)怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们(men),一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀(huai)念魏晋(jin)时太守羊祜。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦(fan)恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
注释
(23)椒兰:两种香料植物,焚烧以熏衣物。
⑵流落:漂泊失所。征南将:指李中丞。
⑶莎草:多年生草本植物。多生于潮湿地区或河边沙地。茎直立,三棱形。叶细长,深绿色,质硬有光泽。夏季开穗状小花,赤褐色。地下有细长的匍匐茎,并有褐色膨大块茎。块茎称“香附子”,可供药用。
⑧绥:安定,安抚人心的意思。
⑹断:断绝。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。