译文
我似相如,君似文君。相如如今(jin)老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一(yi)起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽(yu)音荆轲格外惊心。
书是上古文字写的,读起来很费解。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
汉武帝时,李陵(ling)被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且(qie)把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦(fan)襟。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
注释
②而:你们。拂:违背。
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。
⑥直:不过、仅仅。
⒁个:如此,这般。
219.竺:通“毒”,憎恶。
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。