译文
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山(shan)如画屏一样(yang)隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘(pan)。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史(shi),东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及(ji)早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
注释
⑿熠耀:光明的样子。宵行:磷火。
是:指示代词,这,这个,这儿,这样。
戏赠:意思是开玩笑的话。其实,所谓开玩笑,往往表现了至交之问的真情实话。
选自《简斋集》。陈与义(1090-1138),号简斋。宋代诗人。此诗写于高宗建炎三年(1129)二月。
轳辘:井上汲水轳辘转动的声音。
⑩岑:底小而高耸的山。