译文
不(bu)要说官(guan)事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一(yi)片。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
万历(明神宗年号)年间,钱若赓(geng)做临江郡的行政长官。有个乡下人拿着鹅到集市上,寄存在客店中,去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅,店主抵赖,说:“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不服,到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅,共计四只,各给它们一张纸,笔、砚,分在四个地方,让它们写供状。人们没有不感到惊讶的。一顿(dun)饭的时间,派人问鹅写完供状没有?差役回答说:“没有。”又过了一顿饭的时间,到堂(tang)下看看,说:“鹅已经招(zhao)供了。”并指着一只鹅说:“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪,钱若赓说:“乡下人的鹅吃野草,粪便的颜色是青色的;店主的鹅吃谷物粮食,粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪(hao)放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
注释
(5)万里船:不远万里开来的船只。
158. 度(duó):估量,推测。
相撑拒:互相支拄。这句是说尸体众多堆积杂乱。
40.参:同“三”。
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。
直须:不必犹豫。直:直接,爽快。
50.审谛之:仔细地(看)它。
11.但:仅,只。