译文
那垂杨无端牵进了送行之中(zhong),一回回不得闲空。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
无尽的(de)离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨(zhang),浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
酷热的夏天热气终(zhong)于消退,房子里也安静了。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
谄媚奔兢之徒,反(fan)据要津。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
他们(men)升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
注释
①临江仙:词牌名,又称《鸳鸯梦》、《雁后归》、《庭院深深》。双调,上片五句,押三平韵,三十字;下片同,共六十字。
(3)逾(yú):越过;翻过。走:跑,这里指逃跑。
黄縢(téng):酒名。或作“黄藤”。
叹惋:感叹,惋惜。
海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安。
作诗苦:杜甫曾自言:“为人性僻耽佳句,语不惊人死不休。”(《江上值水如海势聊短述》)这里所指的正是杜甫一丝不苟的创作精神。