译文
峭壁悬崖压人来寸步(bu)都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
清晨栏杆(gan)外的(de)菊花笼罩着一(yi)(yi)层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮(yin)泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧(peng)起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
注释
泽:聚水的洼地。伐:砍伐。夭(ǎo):初生的草木。鲲(kùn):鱼子。鲕(èr):鱼卵。长:使成长,抚养。麑:幼鹿。(yǎo):幼麋。翼:用翼遮护,保护。鷇(kóu):待哺食的雏鸟。卵:鸟蛋。虫:昆虫,虫子。舍:舍弃,放弃。蚔(chí):蚁卵。蝝(yán):蝗的幼虫,是古人做酱的原料。蕃(fán):繁殖,滋生。庶物:万物。
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
⑦气结:抑郁而说不出话的样子。
(36)奈何:怎么,为什么。