译文
你独自靠着船舷向远处的(de)岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到(dao)了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
天下明月的光华有三分吧(ba),可(ke)爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
送别情人,我满怀离愁孤零零地(di)踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想(xiang)到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而(er)郁郁寡欢。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美(mei)女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
注释
⑸幽:通“黝”,青黑色。
⑹素盘:白色的盘子。一说是素菜盘。
[7]恭承:敬受。嘉惠:美好的恩惠,指文帝的任命。俟罪:待罪,这里是谦词。
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。
(22)萦绊:犹言纠缠。
118.茇(pei4配)茇:轻快飞翔的样子。