译文
今年春天眼看着又要过去了,什么时(shi)候(hou)才是我返回故乡的日期呢?
唉(ai),到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
花开时我们一同醉酒以(yi)销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
其一
吹笙(sheng)的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀(jue),生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依(yi)托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
我到这个州任职后,开始建(jian)造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
注释
38、江浦:长江沿岸。浦,水边的平地。黄旗:指王者之旗。
⑸犊(dú):小牛,这里指牛群。
卬(áng):同“昂”,仰,抬头。
⑼倾耳听:一作“侧耳听”。
9.佯:假装。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。据《新唐书·西域传》记载:“吐谷浑居甘松山之阳,洮水之西,南抵白兰,地数千里。”唐高宗时吐谷浑曾经被唐朝与吐蕃的联军所击败。
①孤:王侯的自谦之词。有大志于齐:要攻打齐国,北上称霸。
9.凤吹:用仙人王子乔吹笙作凤鸣事。