译文
商声清切而悲伤(shang),随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
你(ni)看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮(mu)暮,只有古木参天,飘挂流云。
随州(zhou)大洪山镇有个叫李遥的人,他杀了人后就逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归(gui),在城中的集市上,他看到有个在出售拐杖的人,因为价钱便宜,就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀,官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露,这一件事(shi)也真的蹊跷啊。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁(jin)想流下愁苦的泪水。
吃过别人的残(can)汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
注释
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
“安得”句:人怎能与日出日落一徉的长久呢?之:指前文所说的日出日落。
⑸深巷:很长的巷道。
116.罔:通“网”,用网捕取。
往图:过去的记载。
238、春宫:东方青帝的居舍。
假设:借备。