译文
五更时分一(yi)阵凄风(feng)从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的(de)用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
魂魄归来吧!
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫(yin)丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
木直中(zhòng)绳
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛(fo)化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
注释
⑧崇:高。
旃:毛织品。《史记·匈奴传》:“自君王以下,咸食肉,衣其皮革。披旃裘。”
(14)俗客:指误入桃花源的渔人。
10.逾佚:外扬,失散。佚(dié),散失。反:同“返”。
柯叶:枝叶。
(8)咨:感叹声。
⒅烬:火灰。余烬:指残余的军队。
196.并驱:并驾齐驱。翼:指商纣军队的两翼。
63.及:趁。