译文
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
青春年华一去不复返,人生(sheng)顶点难以再次达到。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛(cong)中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把(ba)成千上万的花打落在地,怎(zen)不令人发愁?
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
经常愤恨这个躯体不属于我自己(ji),什(shi)么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
到萧关遇(yu)到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
注释
壮:壮丽。
③困流霞:沉醉于酒中,流霞:美酒
花径:花间的小路。
(33)无涯涘(sì):无边际。涯、涘,均是水边。
⑥冯延巳《鹊踏枝》:“君若无定云,妾若不动山。”这里的“行云”比喻薄情郎,“乱山”比喻心烦意乱的女子。
7.质:人质。古代两国交往,各派世子或宗室子弟留居对方作为保证,叫“质”或“质子”。
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。
⑴汉江:即汉水,流经陕西汉中、安康,湖北十堰、襄阳、荆门、潜江、仙桃、孝感,到汉口流入长江。诗题在元代方回的《瀛奎律髓》中题名为“汉江临眺”,临眺,登高远望。汉江从襄阳城中流过,把襄阳与樊城一分为二(合称“襄樊”),以及襄樊周围大大小小的无数城郭(包括襄阳城门外的许多“瓮城”),一个个都像在眼前的水道两旁漂浮。临泛江上,随着小舟在波澜中摇晃,感觉远处的天空都在摇动,非常恰当地扣题,写出“临泛”的独特观感。假如是“汉江临眺”,就不会有这样的感觉。所以此诗还是应题为《汉江临泛》为是。