译文
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
当年有位洒脱狂(kuang)放之人名叫李白,人称谪仙。
料峭的寒风催着换上(shang)了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事(shi)了,它一来(lai),不但把(ba)枫叶变红,还把人的头发变白了。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
有去无回,无人全生。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
远访为吊念屈原而(er)投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
魂魄归来吧!
注释
赵姬:即赵飞燕,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远班婕妤。
2.戍鼓:戍楼上的更鼓。戍,驻防。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
6.长安君:赵威后的小儿子,封于赵国的长安,封号为长安君。
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
③要(yāo腰):衣的腰身,作动词,缝好腰身。一说钮襻。襋(jí及):衣领,作动词,缝好衣领。
④说(yuè悦):同“悦”。