译文
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是(shi)研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈(lie),两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用(yong)了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋(peng)友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应(ying)当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
己巳年三月写此文。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气(qi)。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
早年我被容貌美丽所误,落入宫(gong)中;
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种(zhong)温暖明快之感(gan)。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
注释
⑶不自持:不能自主,无法控制自己。
16、拉:邀请。
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。
⑵青袍:唐三品官以上服紫,五品以上绯,六七品绿,八九品服青。
(35)色:脸色。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。