译文
桂布多么(me)结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
我年老而疏白的(de)鬓发飘在(zai)清凉风(feng)中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
步骑随从分列两旁。
晋家(jia)朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
到处都可以听到你的歌唱,
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常(chang),这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
蛇鳝(shàn)
注释
⑴苏幕遮:唐教坊曲名,来自西域。后用为词牌名。双调,六十二字,上下片各四仄韵。
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
⑴渭川:一作“渭水”。渭水源于甘肃鸟鼠山,经陕西,流入黄河。田家:农家。
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。