译文
盛开的菊花璀璨夺目(mu),阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
站在骊山上我四处(chu)张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
高(gao)田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
回头看一次就肝肠寸断,好(hao)好离去吧,不要再回头了。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患(huan)难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东(dong)边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
注释
30.以乐其志:为自己抱定的志向感到快乐。以,用来。
五内:五脏。
60.则:模样。
一瓯春:指一盂茶。瓯:盆、盂等盛器。以春字暗喻茶水,含蕴变得丰富。春茶,春醪,春水,春花,春情,春天的一切美好之物,均含在面前这一瓯浓液之中。
巡狩:天子出巡。避舍:宫室让给天子。管键:钥匙。衽:衣襟。几:座旁的小桌子。
[3]瑶阙:月宫。