译文
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这(zhe)种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴(xing)盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差(cha)不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽(jin)了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
她低着头随(sui)手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
(被称为曾孙)的众(zhong)乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
丈(zhang)夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
专心读书,不知不觉春天过完了,
注释
⑦愁杀(shà)人:令人愁苦至极。
71其室:他们的家。
瘦:早春花枝嫩条、含苞欲放的倩姿。
田塍(chéng):田埂。
②云阶月地:指天宫。语出杜牧《七夕》:“天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。”
8、闲人:作者自称,乃愤激之辞。