译文
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
这两句诗我琢磨三年才写出(chu),一读起来禁不住两行热泪流出来。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到(dao)牵连而被贬斥。贬谪后(hou),又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何(he)者(zhe)为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
既然圣贤都饮酒,又何必(bi)再去求神仙?三
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊(a),乌骓马跑不起来了。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
注释
(5) 丽质:美丽的姿质。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
210.乱惑:疯狂昏迷。
⑦差池:参差不齐。《诗经·邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
45. 庠序:古代的乡学。《礼记?学记》:“古之教者,家有塾,党有庠,术有序,国有学。“家”,这里指“闾”,二十五户人共住一巷称为闾。塾,闾中的学校。党,五百户为党。庠,设在党中的学校。术,同“遂”,一万二千五百家为遂。序,设在遂中的学校。国,京城。学,大学。庠,xiánɡ。
[28]通籍:出仕,做官。做了官,名字就不属于“民籍”,取得了官的身份,所以说“通籍”。这是封建士大夫的常用语。籍,民籍。通,动词,表示从民籍到仕宦的提升。