译文
昨夜的(de)星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵(gui)之门卑躬屈节是不合我心意的。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
谁想到(dao)山林(lin)隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
想起以前曾经游(you)览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连(lian)书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点(dian)。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
注释
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
⑸高楼连苑起:耸立的高楼连接着园林。苑:帝王及贵族游玩和打猎的风景园林。起:矗立着。
⑥琼窗:雕饰精美而华丽的窗。春断:《词林万选》中作“梦断”。春断,这里指情意断绝,即男女相爱之情断绝。春,指男女相爱之情。双蛾:《花草粹编》、《花间集补》等本中均作“双娥”。即指美女的两眉。蛾,蛾眉,指妇女长而美的眉。皱:起皱纹,指皱眉。
眄(miǎn):顾盼。
⑵明年:一作“年年”。
70、搴(qiān):拔取。
(6)末:古有士、农、工、商的顺序,商排最末尾。有轻视商的意思。