译文
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
南北形成狭长地(di)势,长出地方有几何?
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
专心读书,不知不觉春天过完了,
当他初来的时候,似乎把巢父(fu)、许由都不放(fang)在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒(xing)安(an)睡的鸳(yuan)鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
魂魄归来吧!
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
注释
①卿云:一种彩云,古以为祥瑞的象征。卿,通“庆”。
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
(38)延伫(zhù):长久站立有所等待。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
理:真理。
(59)以柳易播:意指柳宗元自愿到播州去,让刘禹锡去柳州。