译文
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的(de)家乡,不知什么时候才能回到(dao)故土?
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日(ri)赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入(ru)温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也(ye)觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫(fu)寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
(2)于:比。
(44)连蜷:指马身马蹄弯曲之状。
(65)不壹:不专一。
⑤无草:这里指没有草、不生长草的地方。
晋朝的陶渊明唯独喜爱菊花。
25太牢:牛、羊、猪各一头称一太牢。