译文
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯(xun)全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世(shi),新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次(ci)之礼,专一不二,他们会有防御我们的准(zhun)备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
说:“走(离开齐国)吗(ma)(ma)?”
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
偏僻的街巷里邻居很多,
注释
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
浑是:全是。
⑵一带:指金陵(今南京)一带地区。
⑻卧:趴。
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”