译文
辽东(dong)之地路途遥远,辽水曲(qu)曲折折难以横渡。战士们戍守的(de)古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
赶路的人停下车驾不肯(ken)走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游(you)子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫(fu)的讯息?
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
注释
⑶一麾(huī):旌旗。
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。
(71)顾籍:顾惜。
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。
⑯枕簟[diàn]:枕席。