译文
精美的(de)红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难(nan)以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
为了三分天下周密地筹划策略(lue),万代好像鸾凤高翔,独步青云。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂(hun)牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄(xiong)鸡早早啼叫报晓。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
秋风从函(han)谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
注释
决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。
[81]南湘之二妃:指娥皇和女英。据刘向《列女传》载,尧以长女娥皇和次女女英嫁舜,后舜南巡,死于苍梧。二妃往寻,自投湘水而死,为湘水之神。
⑹咸阳古道:咸阳,秦都,在长安西北数百里,是汉唐时期由京城往西北从军、经商的要道。古咸阳在今陕西省咸阳市东二十里。唐人常以咸阳代指长安,“咸阳古道”就是长安道。音尘:一般指消息,这里是指车行走时发出的声音和扬起的尘士。
未知今夕是何夕:“未知今夕是何夕”句这里也是隐括苏词《水调歌头》的“不知天上宫阙,今夕是何年”。
⑵在(zài):在于,动词。
⑶江淹《别赋》:“炼金鼎而方坚。”李善注:“炼金为丹之鼎也。”
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
(39)教禁:教谕和禁令。