译文
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
夕阳西下,酒家里(li)好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
可惜出师伐魏未捷而(er)病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
其一:
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他(ta),我断膝挖肠也心甘。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去(qu)。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么(me)畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
柴门多日紧闭不开,
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
注释
[4]长记:同“常记”。“长记句”可能是词人对自已少女时期所作咏海棠的《如梦令》一词写作心态追忆。
⑤堂:楚丘旁邑。景山:大山。京:高丘。
④寒不能语,舌卷入喉:形容六盘山一带气候十分严寒,冻得舌头都卷了上去,不能说话;语:说话。
⑤流连:不断。
⑽萎:枯萎,凋谢。这四句是说,蕙兰过时不采,它将随着秋草一同枯萎了。这是对婚迟的怨语。
②袒:裸露。 略记:大约记得。
16、痴:此指无知识。
②冶冶:艳丽的样子。
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
③抗旌:举起旗帜。