译文
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大(da)吕调配合声腔。
秋高气爽日正中(zhong),江天一色无纤尘。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这(zhe)异地的水乡漂(piao)泊羁旅。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终(zhong)于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧(you)愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现(xian),以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨(can)痛场景。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
注释
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
⑼四岳:唐尧之臣,羲和之四子也,分掌四方之诸侯。一说为一人名。
(20)易物:改变祭品。繄(yī医):句中语气词。
(10)新承恩泽:刚得到皇帝的宠幸。
凝睇:凝视。睇:斜视的样子。
32.望见:这是一种表敬的说法,意思是不敢走得太近,只能在远处望望。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。