译文
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
大门(men)镂花涂上(shang)红色,刻着方格图案相连紧。
床前两个小女(nv)孩,补缀的旧衣裳刚(gang)过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
秦朝得(de)到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云(yun)。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
注释
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
⑿客里:离乡在外期间。唐牟融《送范启东还京》诗:“客里故人尊酒别,天涯游子弊裘寒。”白石是江西人,当时住苏州。
②断桥:西湖孤山侧桥名。
③著:矗立。此处指建造。 危亭:与下文的照水然(同“燃”)犀,是同一典故,东晋温峤“路经牛渚采石矶,听当地人说矶下多妖怪,便命燃犀角而照之,须臾水族覆灭,奇形怪状,或乘车马著赤衣者。”(《晋书·温峤传》)后人常用“燃犀”来形容洞察奸邪。
庞恭:魏国大臣。
乘:凌驾,此处有不顾的意思。《汉书·李陵传》:“士卒中矢伤,三创者载辇,两创者将车,一创者持兵战。”
7、白首:老年人。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
(26)钩膺:即“樊缨”,马颈腹上的带饰。濯濯:光泽鲜明貌。