译文
今(jin)天是清明(ming)节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着(zhuo)(zhuo)柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落(luo)花前饮着酒。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤(shang)感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
想当初我自比万里长城, 立壮(zhuang)志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
吟唱之声逢秋更苦;
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑(tiao)什么好宅院;
西风中骏马的脊骨已经被折断。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
注释
可怜:可惜
(53)便嬖(piánbì):国王宠爱的近侍。
⒀慢磨玉斧:玉斧,指玉斧修月。传说唐太和中郑仁本表弟游嵩山 ,见一人枕襆而眠,问其所自。其人笑曰:“君知月乃七宝合成乎?月势如丸,其影,日烁其凸处也。常有八万二千户修之,予即一数。“因开襆,有斤凿数件。“见唐段成式《酉阳杂俎·天呎》。后因有“玉斧修月”之说。“慢”同“谩”,徒劳之意。
⑽女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
⑼自小阙内训:此句下有注:“言早无恃。”阙:通“缺”。内训:母亲的训导。
4.朔:北方