首页 古诗词 花影

花影

近现代 / 朱宗淑

不知一盏临邛酒,救得相如渴病无。"
未必慕容宫里伴,舞风歌月胜纤腰。
昨夜月明浑似水,入门唯觉一庭香。"
天涯犹马到,石迹尚尘生。如此未曾息,蜀山终冀平。"
一物欲误时,众类皆成恶。至今台基上,飞鸟不至泊。"
"雀入官仓中,所食能损几。所恨往复频,官仓乃害尔。
"到头身事欲何为,窗下工夫鬓上知。乍可百年无称意,
他日相逢处,多应在十洲。"
长有龙蛇护洞门。泉石暮含朱槿昼,烟霞冬闭木绵温。
家学渔樵迹更奇。四海尽闻龟策妙,九霄堪叹鹤书迟。
"业诗攻赋荐乡书,二纪如鸿历九衢。待得至公搜草泽,
花前醉客频相问,不赠红儿赠阿谁。
时或拟作乐,则为之移日,故曹松诗云云)
乱前看不足,乱后眼偏明。却得蓬蒿力,遮藏见太平。


花影拼音解释:

bu zhi yi zhan lin qiong jiu .jiu de xiang ru ke bing wu ..
wei bi mu rong gong li ban .wu feng ge yue sheng xian yao .
zuo ye yue ming hun si shui .ru men wei jue yi ting xiang ..
tian ya you ma dao .shi ji shang chen sheng .ru ci wei zeng xi .shu shan zhong ji ping ..
yi wu yu wu shi .zhong lei jie cheng e .zhi jin tai ji shang .fei niao bu zhi bo ..
.que ru guan cang zhong .suo shi neng sun ji .suo hen wang fu pin .guan cang nai hai er .
.dao tou shen shi yu he wei .chuang xia gong fu bin shang zhi .zha ke bai nian wu cheng yi .
ta ri xiang feng chu .duo ying zai shi zhou ..
chang you long she hu dong men .quan shi mu han zhu jin zhou .yan xia dong bi mu mian wen .
jia xue yu qiao ji geng qi .si hai jin wen gui ce miao .jiu xiao kan tan he shu chi .
.ye shi gong fu jian xiang shu .er ji ru hong li jiu qu .dai de zhi gong sou cao ze .
hua qian zui ke pin xiang wen .bu zeng hong er zeng a shui .
shi huo ni zuo le .ze wei zhi yi ri .gu cao song shi yun yun .
luan qian kan bu zu .luan hou yan pian ming .que de peng hao li .zhe cang jian tai ping .

译文及注释

译文
哪年才有机会回到宋京?
回想往昔,奢(she)华淫逸的(de)生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树(shu)浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长(chang)亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
快快返回故里。”
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
廉正的人重义,骏马(ma)不需要加鞭。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果(guo)您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃(tao)跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。

注释
(22)节数(shuò):节奏短促。
(5)列:同“烈”。
⑷经济策,治理国家的方略。茫,茫然,模糊不清的样子。两句意为:如果问鲁儒怎么样治理国家,就如坠烟雾,茫无所知。
[9]膏油:油脂,指灯烛。晷(guǐ轨):日影。恒:经常。兀(wù误)兀:辛勤不懈的样子。穷:终、尽。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
[2]黄初:魏文帝曹丕年号,公元220—226年。
35.瞿塘峡:峡名,三峡之一,在夔州东。曲江:在长安之南,名胜之地。

赏析

  这是公元495年(齐明帝建武二年)的春天,谢朓出任宣城太守,从金陵出发,逆大江西行。据李善引《水经注》:“江水经三山,又湘浦(一作幽浦)出焉。水上南北结浮桥渡水,故曰板桥浦。江又北经新林浦。”谢朓溯流而上,出新林浦是第一站。宣城之行留下不少佳篇,除这首以外,著名的《晚登三山还望京邑》即作于下一站泊舟三山时。新林浦、三山都在金陵西南,距京邑不远,宣城也在金陵西南方向,所以首句“江路西南永,归流东北骛”先点明此行水长路远,正与江水流向相背。江舟向西南行驶,水流向东北奔驰。江水尚知入海为归,人却辞别旧乡而去,这就自然令人对江水东流生出无限思慕:那水流在归海的途中,不也经过地处东北的京邑吗?那正是自己告别不久的故乡呵!此处未作一句情语,仅在人与江水相逆而行的比较中自然流露出深长的愁绪。“永”和“骛”,不但精确地形容了逆流而上与顺流而下的不同水速,而且微妙地融进了不同的感情色彩:水流已将抵达它的归宿,所以奔流得那么迅速,人却是背乡而去,而且行程刚刚开始,所以更觉得前路漫无尽头。
  诗的次句“半缕轻烟柳影中”,写从溪桥上所见的岸柳含烟之景。诗人(shi ren)的观察极其细微,用词也极其精确。这一句中的“半缕轻烟”与上句中的“两竿落日”,不仅在字面上属对工整,而且在理路上有其内在联系。正因日已西斜,望中的岸柳才会含烟;又因落日究竟还有两竿之高,就不可能是朦胧弥漫的一片浓烟,只可能是若有若无的“半缕轻烟”;而且,这“半缕轻烟”不可能浮现在日光照到之处,只可能飘荡在“柳影”笼罩之中。
  《《倪庄中秋》元好问 古诗》是元代诗人元好问的一首诗,这首诗是写初秋时节,自己艰难的人生经历,由景入情,反映了艰辛的社会生活。
  全诗扣紧一个“闻”字,抒写自己闻笛的感受。诗的第一句是猜测性的问句。那未曾露面的吹笛人只管自吹自听,却不期然而打动了许许多多听众,这就是句中“暗”字所包含的意味。第二句说笛声由春风吹散,传遍了洛阳城。这是诗人的想象,也是艺术的夸张。第三句说明春风传来的笛声,吹奏的是表现离情别绪的《折杨柳》,于是紧接一句说,哪个能不被引发思念故乡家园的情感呢!水到渠成而戛然而止,因而余韵袅袅,久久萦绕于读者心间,令人回味无穷。
  此诗前三章叙述鲁侯前往泮水的情况,每章以“思乐泮水”起句,作者强调由于鲁侯光临而产生的快乐心情。“采芹”、“采藻”、“采茆”是为祭祀作准备,芹、藻、茆皆用于祭祀,《周礼·天官·醢人》:“朝事之豆,其实……茆菹麇臡……加豆之实,芹菹兔醢……”《召南·采苹》也有采藻用于“宗室牖下”,皆为明证。第一章没有正面写鲁侯,写的是旗帜飘扬,銮声起伏,随从者众多,为烘托鲁侯出现而制造的一种热闹的气氛和尊严的声势。第二章直接写鲁侯来临的情况,他的乘马非常健壮,他的声音非常嘹亮,他的面容和蔼而带微笑,他不是生气而是在教导自己的臣民,从服乘、态度体现出君主的特别身份。第三章突出“在泮饮酒”,并以歌颂鲁侯的功德,一方面祝福他“永锡难老”,万寿无疆;另一方面则说明这是凯旋饮至,表明鲁侯征服淮夷的功绩。
  这两首诗应该看作是李白的“归去来辞”。他向往着东山,又觉得有负于东山。他是要归去了,但他的归去却又不同于陶渊明。陶渊明是决心做隐士,是去而不返的。李白却没有这种“决心”。“东山”是和谢安这样一位政治家的名字结合在一起的。向往东山,既有隐的一面,又有打算待时而起的一面。“东山高卧时起来,欲济苍生未应晚。”(《梁园吟》)他的东山之隐,原来还保留着这样一种情愫。诗中李白隐以谢安这样一个人物自比,又用白云、明月来衬托他自己的形象,那东山的白云和明月显得十分澹泊、明洁;而李白的情怀,便和这一切融合在一起了。
  这首《《从军行》陈羽 古诗》兼有诗情画意之美,莽莽大山,成行红旗,雪的白,旗的红,山的静,旗的动,展示出一幅壮美的风雪行军图。
  回忆至此,一笔顿住,将时间拉回到眼前,“只有关山今夜月,千里外,素光同。”回忆的风帆驶过之后,词人不得不面对现实。关山迢递,春草连天,远望佳人,无由再见。词人心想:只有今夜天上的一轮明月照着他乡作客的我,也照着远隔千里的她,我们只有共同向明月倾诉相思,让我们通过明月交流心曲吧!“美人迈兮音尘阙,隔千里兮共明月。”(南朝宋谢庄《月赋》)“但愿人长久,千里共婵娟。”(苏轼《水调歌头》)词人此时的心境也许与此相似。谢逸著《溪堂词》。毛子晋云:“溪堂小令,皆轻倩可人。”《词苑丛谈》称其词“标致隽永。”此词亦颇近之。
  这首送别诗,写得意气风发、格调昂扬,不作凄楚之音,表现了青年王维希望有所作为,济世报国的思想。
  本诗可分为五段。第一段写天马的神峻,诗人以此来比喻自己非凡的才能。头一句首写出天马的不凡来历。天马并非产于中土,传说天马出产在西域月支国的山洞中。月支、大宛等国,俱在新疆伊犁河和苏联伊塞克湖一带,故在汉人的眼中,那就是“西极”。这匹天马的背上的毛色就象虎皮的花纹一样,它长着飞龙的翅膀,形象更加神奇。接着,诗人描写天马驰奔的神姿:它嘶声响彻青云,跑起来鬃毛象绿发一样飘荡;它的双目之上兰筋突起,权骨奇异,飞奔起来霎时间就不见了踪影。它从神话中的昆仑山上腾跃而起,跨越了西极的千山万水,四蹄生风,无一闪失。它飞奔的神速简直令人不敢相信。鸡鸣时它还在北方的燕地(北京、河北、辽宁一带)刷洗鬃毛、下午申时(约为三、四点钟)已经奔驰到南方的越地(浙江地区),在那里安详地吃草。它奔走的速度真如电闪流星,一闪即过,使人们来不及看清它的身影,它就消失得无影无踪了。这里诗人以描写天马的神异来喻自己的卓越才能。对于自已的才能,李白一向是非常自负的,甚至于在不了解他的人看来,简直是说大话。而了解他的人,都称他有王霸之才,堪为帝王之佐。
  这八句是第四段。从豪家强载到专征四川已是整整十年,消息传到江南苏州,“教曲技师”得知她还在人世,甚感欣慰,“浣纱女伴”实指当年名气相当的苏州名伎,忆及同行旧事。陈寅恪以为“浣纱女伴”独指卞赛,但玉京道人挟故国之悲,愤然入道,自不会艳羡别人夫婿做建州侯王,恐仍以泛指为是。“旧巢共是衔泥燕,飞上枝头变凤凰。”这联写得好,衔泥燕子(yan zi),飞上枝头,不仅地位提高了,形象也变了,成了凤凰。双层设喻,生动贴切,语意双关,如今流传极广,使用频繁,已为成语。“长向樽前悲老大,有人夫婿擅侯王。”这联不好,酸溜溜的。
  此诗前四句侧重于“感物”,着力渲染满眼春光,逗起今昔之思,以洛水修禊与庐山寒食的对比;后四句侧重于“思归”,直抒满腹乡愁。字里行间流露出对遭贬南行的哀伤,情思深婉含蓄,语言清丽自然,具有较强的艺术感染力。
  第四章承前三章反兴之意,以桑薪不得其用,兴女主人公美德不被丈夫欣赏,反遭(fan zao)遗弃的命运。与自身命运相反,“维彼硕人”,想起那个“妖大之人”却媚惑丈夫取代了自己的位置,这一切实在是煎熬人心的事情。
  正如人们很少关注鸟兽的悲哀一样,人类也很少能了解它们在面对灾祸时的伟大、坚强。诗中的母鸟看似孤弱,却也一样富于生存的勇气和毅力。它刚还沉浸在丧子破巢的哀伤之中,即又于哀伤中(shang zhong)抬起了刚毅的头颅:“迨天之未阴雨,彻彼桑土,绸缪牖户。”它要趁着天晴之际,赶快修复破巢。这第二章仍以母鸟自述的口吻展开,但因为带有叙事和描摹,读者所读见的,便恍如镜头摇转式的特写画面:哀伤的母鸟急急忙忙,忽而飞落在桑树林间,啄剥着桑皮根须;忽而飞返树顶,口衔着韧须细细缠缚窠巢。“彻彼”叙其取物之不易,“绸缪”状其缚结之紧密。再配上“啾啾”啼鸣的几声“画外音”,读者便又听到了母鸟忙碌之后,所发出的既警惕又自豪的宣言:“今女下民,或敢侮予!”那是对饱经骚(jing sao)扰的下民往事的痛愤回顾,更是对缚扎紧密的鸟巢的骄傲自许,当然也包含着对时或欺凌鸟儿的“下民”的严正警告。倘若人类真能解破鸟语,是应该谨记这母鸟的警告,而对它的坚韧、顽强肃然起敬的了。
  诗人同所爱不忍分别,又不得不分别,感情是千头万绪的。“多情却似总无情”,明明多情,偏从“无情”着笔,著一“总”字,又加强了语气,带有浓厚的感情色彩。诗人爱得太深、太多情,以至使他觉得,无论用怎样的方法,都不足以表现出内心的多情。别筵上,凄然相对,象是彼此无情似的。越是多情,越显得无情,这种情人离别时最真切的感受,诗人把它写出来了。“唯觉樽前笑不成”,要写离别的悲苦,他又从“笑”字入手。一个“唯”字表明,诗人是多么想面对情人,举樽道别,强颜欢笑,使所爱欢欣!但因为感伤离别,却挤不出一丝笑容来。想笑是由于“多情”,“笑不成”是由于太多情,不忍离别而事与愿违。这种看似矛盾的情态描写,把诗人内心的真实感受,说得委婉尽致,极有情味。
  东汉京城洛阳,共有十二个城门。东面三门,靠北的叫“上东门”。郭,外城。汉代沿袭旧俗,死人多葬于郭北。洛阳城北的北邶山,但是丛葬之地;诗中的“郭北墓”,正指邙山墓群。主人公驱车出了上东门,遥望城北,看见邙山墓地的树木,不禁悲从中来,便用“白扬何萧萧,松柏夹广路”两句写所见、抒所感。萧萧,树叶声。主人公停车于上东门外,距北邙墓地还有一段路程,不可能听见墓上白扬的萧萧声,然而杨叶之所以萧萧作响,乃是长风摇荡的结果;而风撼杨枝、万叶翻动的情状,却是可以远远望见的。望其形,想其声,形成通感,便将视觉形象与听觉形象合二而一了。还有一层:这位主人公,本来是住在洛阳城里的,并没有事,却偏偏要出城,又偏偏出上东门,一出城门便“遥望郭北墓”,见得他早就从消极方面思考生命的归宿问题,心绪很悲凉。因而当他望见白扬与松柏,首先是移情入景,接着又触景生情。“萧萧”前用“何”(多么)作状语,其感情色彩是十分强烈的。写“松柏”的一句似较平淡,然而只有富贵人墓前才有广阔的墓道,如今“夹广路”者只有松柏,其萧琴景象也依稀可想。于是由墓上的树木想到墓下的死人,用整整十句诗所得诉说:
  其二

创作背景

  这首诗是诗人由楚入吴,在沿江东行途中泊舟于江苏镇江北固山下时所作。当时正值冬尽春来,旭日初升,诗人面对江南景色,置身水路孤舟,感受时光流驶,油然而生别绪乡思。但是,由于诗人情感内容完全融纳于特定时空的生动可感的自然境象之中,因而诗的情感基调不仅略无哀伤凄婉,反而表现出在昼夜转接、时序交替之际对独特的江南景致与蓬勃的自然生机的发现的喜悦,并且形成高朗壮阔的审美境界。特别是“海日生残夜,江春入旧年”一联,被后人视为盛唐气象的标志。即使是“潮平两岸阔,风正一帆悬”,其阔大的境界实际上也不失为“星垂平野阔,月涌大江流”的审美范型。

  

朱宗淑( 近现代 )

收录诗词 (4871)
简 介

朱宗淑 江苏长洲人,字德音,一字翠娟。廪生朱骧云女。工诗词及骈体文。有《修竹庐吟稿》、《德音近稿》。

昼夜乐·冬 / 嵇韵梅

织女三分镜未光。珠箔寄钩悬杳霭,白龙遗爪印穹苍。
"先生高兴似樵渔,水鸟山猿一处居。石径可行苔色厚,
"筇杖六尺许,坐石流泉所。举头看古松,似对仙鹤语。
花鸟名皆别,寒暄气不均。相期早晚见,莫待瘴侵身。"
"末路思前侣,犹为恋故巢。江山多胜境,宾主是贫交。
一名所系无穷事,争敢当年便息机。"
接果猿思啸石崖。壁上尘粘蒲叶扇,床前苔烂笋皮鞋。
天垂无际海,云白久晴峰。旦暮然灯外,涛头振蛰龙。"


春王正月 / 庹信鸥

翠华长逝兮莫追,晏相望门兮空悲。"
"吟上山前数竹枝,叶翻似雪落霏霏。
未胜庭前一树幽。带露似垂湘女泪,无言如伴息妫愁。
发白未知章甫贤。有耳不闻经国事,拜官方买谢恩笺。
若教得似红儿貌,占却君恩自不疑。
水车新入夜添寒。名如有分终须立,道若离心岂易宽。
唯恐乱来良吏少,不知谁解叙功勋。"
禅是大沩诗是朴,大唐天子只三人。(《赠大沩》)"


宫中行乐词八首 / 完颜西西

"齿如冰雪发如黳,几百年来醉似泥。
山高水阔夕阳迟。每嗟阮肇归何速,深羡张骞去不疑。
露白钟寻定,萤多户未关。嵩阳大石室,何日译经还。"
可怜范陆分襟后,空折梅花寄所思。"
宦游兼得逍遥趣,休忆三吴旧钓津。"
并鸟含钟语,欹荷隔雾空。莫疑营白日,道路本无穷。"
海曙霞浮日,江遥水合天。此时空阔思,翻想涉穷边。"
"老归江上村,孤寂欲何言。世乱时人物,家贫后子孙。


宿甘露寺僧舍 / 钊尔真

白云空向帝乡消。濛濛暮雨春鸡唱,漠漠寒芜雪兔跳。
缁化衣空难抵雪,黑销头尽不胜簪。数行泪里依投志,
杜荀鹤尝吟一联诗云:旧衣灰絮絮,新酒竹篘篘.
"在我成何事,逢君更劝吟。纵饶不得力,犹胜别劳心。
金鼎神仙隐,铜壶昼夜倾。不如早立德,万古有其名。"
"往事悠悠添浩叹,劳生扰扰竟何能。故山岁晚不归去,
故山重更发清光。水澄此日兰宫镜,树忆当年柏署霜。
"疾愈身轻觉数通,山无岚瘴海无风。


天净沙·春 / 佟佳俊荣

国步未安风雅薄,可能高尚掞天才。"
"权归诸吕牝鸡鸣,殷鉴昭然讵可轻。
"马嵬山色翠依依,又见銮舆幸蜀归。
"一宿三秋寺,闲忙与晓分。细泉山半落,孤客夜深闻。
"别筵人散酒初醒,江步黄昏雨雪零。
可叹吴城城中人,无人与我交一言。蓬蒿满径尘一榻,
"干时虽苦节,趋世且无机。及觉知音少,翻疑所业非。
獭髓求鱼客,鲛绡托海人。寸肠谁与达,洞府四无邻。


听蜀僧濬弹琴 / 听蜀僧浚弹琴 / 欧阳恒鑫

天地太萧索,山川何渺茫。不堪星斗柄,犹把岁寒量。
舍却青娥换玉鞍,古来公子苦无端。
南浦片帆飞去时。赋罢江淹吟更苦,诗成苏武思何迟。
独向若耶溪上住,谁知不是钓鳌人。"
每回拈着长相忆。长相忆,经几春?人怅望,香氤氲。
"欲芟荆棘种交梨,指画城中日恐迟。
战士曾怜善,豪门不信愁。王孙草还绿,何处拟羁游。"
"依依芳树拂檐平,绕竹清流浸骨清。爱弄绿苔鱼自跃,


春夜别友人二首·其二 / 铁南蓉

"轺车故国世应稀,昔日书堂二纪归。手植松筠同茂盛,
花落空山入阆州。不忿黄鹂惊晓梦,唯应杜宇信春愁。
"索索风搜客,沈沈雨洗年。残林生猎迹,归鸟避窑烟。
"十载同栖庐岳云,寒烧枯叶夜论文。在生未识公卿面,
侯国兵虽敛,吾乡业已空。秋来忆君梦,夜夜逐征鸿。"
"酒醒欲得适闲情,骑马那胜策杖行。天暖天寒三月暮,
岁月何难老,园林未得还。无门共荣达,孤坐却如闲。"
府楼明蜀雪,关碛转胡雕。纵有烟尘动,应随上策销。"


释秘演诗集序 / 长孙新波

威静黑山路,气含清海波。常闻为突骑,天子赐长戈。"
"危槛等飞樯,闲追晚际凉。青林上雨色,白鸟破溪光。
利嘴入人肉,微形红且濡。振蓬亦不惧,至死贪膏腴。
"琼林瑶树忽珊珊,急带西风下晚天。皓鹤褵褷飞不辨,
暮程遥宿隔云村。心如岳色留秦地,梦逐河声出禹门。
凤阙华恩钟二人。起草便论天上事,如君不是世间身。
狎客沦亡丽华死,他年江令独来时。
"千重烟树万重波,因便何妨吊汨罗。楚地不知秦地乱,


周颂·维清 / 贲采雪

云间翡翠一双飞,水上鸳鸯不暂离。
"野亭歌罢指西秦,避俗争名兴各新。碧带黄麻呈缥缈,
"江南才子许浑诗,字字清新句句奇。
练得霜华助翠钿,相期朝谒玉皇前。
芳菲长倩薜萝知。有文在朽人难识,无蠹藏心鸟莫窥。
"落日芦花雨,行人谷树村。青山时问路,红叶自知门。
"巨塔列名题,诗心亦罕齐。除官京下阙,乞假海门西。
"丁当玉佩三更雨,平帖金闺一觉云。


南浦别 / 图门桂香

默默虽难测,昭昭本至平。岂知迁去客,自有复来兵。
逗玉溅盆冬殿开,邀恩先赐夜明苔。
莫是自长嫌胜己,蔽贤犹执匹夫才。"
"旧诗常得在高吟,不奈公心爱苦心。道自琐闱言下振,
雪向寅前冻,花从子后春。到明追此会,俱是隔年人。"
今日老郎犹有恨,昔年相虐十秋风。"
"烟为行止水为家,两两三三睡暖沙。
势迥流星远,声干下雹迟。临轩才一局,寒日又西垂。"