译文
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人(ren)了。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
陵阳溪水卷起的浪花如(ru)白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓(huan)慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女(nv)登上了大龙舟。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她(ta)动人的容颜?
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
君王的大门却有九重阻挡。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
蛾眉:美女的代称,这里指女子。
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。
20.有问之:有人问他(种树的经验)。
(2)但:只。闻:听见。
文王:姬姓,名昌,生前称周西伯或西伯昌,武王灭殷后追谥文王。遇吕尚于渭水北岸。
①羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨栗:字面上是说自己耻于像长安的市井小人一般凭着斗鸡小技赌胜微不足道的彩头暗讽唐玄宗在宫内设置斗鸡坊,斗鸡小儿因此而谋得功名富贵。据陈鸿《东城父老传》记载,唐玄宗宠爱一个叫贾昌的斗鸡小孩,给了他极其珍贵的待遇,而且恩宠他达几十年之久。